<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://t4-wiki.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=F%C3%B6rderbeginn_%28ABL%29</id>
	<title>Förderbeginn (ABL) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://t4-wiki.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=F%C3%B6rderbeginn_%28ABL%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://t4-wiki.de/w/index.php?title=F%C3%B6rderbeginn_(ABL)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-30T15:26:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in T4-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>https://t4-wiki.de/w/index.php?title=F%C3%B6rderbeginn_(ABL)&amp;diff=27032&amp;oldid=prev</id>
		<title>ATLANTIS am 17. November 2019 um 10:01 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://t4-wiki.de/w/index.php?title=F%C3%B6rderbeginn_(ABL)&amp;diff=27032&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-11-17T10:01:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. November 2019, 11:01 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l135&quot;&gt;Zeile 135:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 135:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werkzeug:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werkzeug:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Absteckdorn, z.B. [[Spezialwerkzeug#VW 3359|VW 3359]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Absteckdorn, z.B. [[Spezialwerkzeug#VW 3359|VW 3359]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Schlüssel oder Einsatz für Sechskantschrauben &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;M6 (?)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Schlüssel oder Einsatz für Sechskantschrauben &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;M13&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Drehmomentschlüssel]] für o.a. Einsatz bis 25 Nm.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Drehmomentschlüssel]] für o.a. Einsatz bis 25 Nm.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l147&quot;&gt;Zeile 147:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 147:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[Nockenwelle|Nockenwelle arretieren]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[Nockenwelle|Nockenwelle arretieren]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[Nockenwelle|Nockenwellenrad lösen]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[Nockenwelle|Nockenwellenrad lösen]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# 3 Befestigungsschrauben (Sechskant, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;M?&lt;/del&gt;, 25 Nm) des Einspritzpumpenrades lösen.[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_Befestigung.jpg|thumb|none|350px|Befestigungsschrauben lösen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# 3 Befestigungsschrauben (Sechskant, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;M13&lt;/ins&gt;, 25 Nm) des Einspritzpumpenrades lösen.[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_Befestigung.jpg|thumb|none|350px|Befestigungsschrauben lösen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# Nabe des Rades so verdrehen, dass der Absteckdorn in die Bohrungen eingeführt werden kann.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# Nabe des Rades so verdrehen, dass der Absteckdorn in die Bohrungen eingeführt werden kann.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[OT]]-Stellung der [[Kurbelwelle]] erneut überprüfen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[OT]]-Stellung der [[Kurbelwelle]] erneut überprüfen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ATLANTIS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://t4-wiki.de/w/index.php?title=F%C3%B6rderbeginn_(ABL)&amp;diff=22526&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zaydo am 20. September 2010 um 17:19 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://t4-wiki.de/w/index.php?title=F%C3%B6rderbeginn_(ABL)&amp;diff=22526&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-20T17:19:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. September 2010, 18:19 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l75&quot;&gt;Zeile 75:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 75:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[Kurbelwelle#Kurbelwelle_auf_OT_drehen|Kurbelwelle auf OT stellen]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[Kurbelwelle#Kurbelwelle_auf_OT_drehen|Kurbelwelle auf OT stellen]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[Zahnriemenschutz|Zahnriemenschutz abbauen]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[Zahnriemenschutz|Zahnriemenschutz abbauen]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# Prüfen, ob der Absteckdorn in die Bohrungen von Einspritzpumpenrad und [[Einspritzpumpe]] passt. Wenn dies der Fall ist, ist der [[Förderbeginn]] korrekt eingestellt.[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_zweiteilig_Dorn.jpg|thumb|none|350px|Dorn in &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bohrungen einstecken&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# Prüfen, ob der Absteckdorn in die Bohrungen von Einspritzpumpenrad und [[Einspritzpumpe]] passt. Wenn dies der Fall ist, ist der [[Förderbeginn]] korrekt eingestellt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{|&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_zweiteilig_Dorn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.jpg|thumb|none|350px|Übersicht]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_zweiteilig_Dorn_Detail_ohne.jpg|thumb|none|350px|Bohrung]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_zweiteilig_Dorn_Detail_mit&lt;/ins&gt;.jpg|thumb|none|350px|Dorn in &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bohrung&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zaydo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://t4-wiki.de/w/index.php?title=F%C3%B6rderbeginn_(ABL)&amp;diff=19343&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zaydo am 25. Dezember 2009 um 22:43 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://t4-wiki.de/w/index.php?title=F%C3%B6rderbeginn_(ABL)&amp;diff=19343&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-12-25T22:43:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Dieser Artikel behandelt die Kontrolle und die Einstellung des [[Förderbeginn]]s bei den 4-Zylinder-[[Saugdiesel]]motoren [[1X]] und [[ABL]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorgehen ==&lt;br /&gt;
Die 4-Zylinder-[[Saugdiesel]]motoren [[1X]] und [[ABL]] besitzen eine rein mechanische [[Einspritzpumpe]], die zur Einstellung des [[Förderbeginn]]s mit der [[Kurbelwelle]] synchronisiert werden muss. Dazu muss der Pumpenkolben in [[OT]]-Stellung der [[Kurbelwelle]] durch Verdrehen der Pumpenwelle in eine definierte Position gebracht werden. Dies kann auf 2 unterschiedliche Weisen erfolgen:&lt;br /&gt;
* Verdrehen der Antriebswelle der [[Einspritzpumpe]] nach Lösen des Antriebsrades (zweiteiliges Einspritzpumpenrad)&lt;br /&gt;
* Verdrehen der [[Einspritzpumpe]] nach Lösen ihrer Befestigungsschrauben an Konsole und Stütze (einteiliges Einspritzpumpenrad).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ob ein ein- oder zweiteiliges Einspritzpumpenrad verbaut ist, verrät ein Blick auf eben dieses. Erkennt man 3 Sechskant-Befestigungsschrauben am Rad, handelt es sich um eine Einspritzpumpe mit zweiteiligem Einspritzpumpenrad.&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_einteilig.jpg|thumb|none|380px|[[1X]] mit einteiligem Einspritzpumpenrad]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_zweiteilig.jpg|thumb|none|350px|[[1X]] mit zweiteiligem Einspritzpumpenrad]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sollwerte ==&lt;br /&gt;
Es gelten die nachfolgenden, an der [[Messuhr]] abgelesenen Sollwerte für die Einstellung des [[Förderbeginn]]s:&lt;br /&gt;
* [[1X]]: 1,00 ± 0,02 mm Hub  &lt;br /&gt;
* [[ABL]]: 0,90 ± 0,02 mm Hub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei einer Kontrolle des [[Förderbeginn]]s sind gemäß VW jedoch die folgenden Werte tolerabel und erfordern keine Einstellung des [[Förderbeginn]]s:&lt;br /&gt;
* [[1X]]: 0,93 bis 1,07 mm Hub&lt;br /&gt;
* [[ABL]]: 0,85 bis 0,95 mm Hub &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kontrolle ==&lt;br /&gt;
=== ESP mit einteiligem Pumpenrad ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinweise:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Den Dichtring (8x11,5, [[N 013 807 5]]) für die Verschlussschraube an der [[Einspritzpumpe]] grundsätzlich ersetzen.&lt;br /&gt;
* Die Verschlussschraube ist mit 15 Nm anzuziehen. Bei einer Undichtigkeit darf jedoch ein Anzugsmoment von bis 25 Nm genutzt werden.&lt;br /&gt;
* Der [[Kaltstartbeschleuniger]] darf nicht betätigt sein, weil dadurch der [[Förderbeginn]] verändert wird.&lt;br /&gt;
* Zum Ablesen der [[Spezialwerkzeug#VW_2066|Messuhr]] beim Verdrehen des Antriebsrades sollte das Verdrehen der [[Einspritzpumpe]] bei angehobenem Fahrzeug von unten erfolgen. &lt;br /&gt;
* Während der Überprüfung des [[Förderbeginn]]s durch Zurückdrehen- und Vordrehen der [[Kurbelwelle]] muss die Markierung am [[Schwungrad]]/Kupplungsglocke beobachtet werden. Dazu bietet sich eine zweite Person an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werkzeug:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Messuhr]] (0 bis 3 mm) mit [[Spezialwerkzeug#VW_2066|Adapter für AAB/AJA]]&lt;br /&gt;
* Einsatz zum Lösen der Verschlussschraube (Sechskant, M8)&lt;br /&gt;
* [[Drehmomentschlüssel]] für o.a. Einsatz bis 25 Nm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arbeitsschritte:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Ggf. [[Motorwanne|Motorwanne abbauen]].&lt;br /&gt;
# Ggf. [[Kühler#Wartungsstellung|Kühler in Wartungsstellung bringen]].&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle#Kurbelwelle_auf_OT_drehen|Kurbelwelle auf OT stellen]].&lt;br /&gt;
# [[Messuhr]] einsetzen.&lt;br /&gt;
## Verschlussschraube der [[Einspritzpumpe]] herausdrehen.&lt;br /&gt;
## [[Messuhr]]-Adapter an Stelle der Verschlussschraube einsetzen.&lt;br /&gt;
## [[Messuhr]] mit einer Vorspannung von 2,5 mm in den Adapter einsetzen. [[Bild:Motor_ESP_Messuhr_eingesetzt_AXG.jpg|thumb|none|350px|Messuhr eingesetzt]]&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle]] z.B. an der [[Zentralschraube]] langsam entgegen der Motordrehrichtung (= gegen den Uhrzeigersinn) drehen, bis sich der Zeiger der [[Messuhr]] nicht mehr bewegt.&lt;br /&gt;
# [[Messuhr]] mit ca. 1 mm Vorspannung auf &amp;quot;0&amp;quot; stellen.&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle]] z.B. an der [[Zentralschraube]] langsam in Motordrehrichtung (= im Uhrzeigersinn) auf [[OT]] drehen.&lt;br /&gt;
# [[Förderbeginn]] auf der [[Messuhr]] ablesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wiederherstellung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* O.a. Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge.&lt;br /&gt;
* Dabei auf das korrekte Anzugsmoment der Verschlussschraube achten; 15 bis max. 25 Nm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ESP mit zweiteiligem Pumpenrad ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinweise:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Der [[Kaltstartbeschleuniger]] darf nicht betätigt sein, weil dadurch der [[Förderbeginn]] verändert wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werkzeug:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Absteckdorn, z.B. [[Spezialwerkzeug#VW 3359|VW 3359]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arbeitsschritte:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Ggf. [[Motorwanne|Motorwanne abbauen]].&lt;br /&gt;
# Ggf. [[Kühler#Wartungsstellung|Kühler in Wartungsstellung bringen]].&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle#Kurbelwelle_auf_OT_drehen|Kurbelwelle auf OT stellen]].&lt;br /&gt;
# [[Zahnriemenschutz|Zahnriemenschutz abbauen]].&lt;br /&gt;
# Prüfen, ob der Absteckdorn in die Bohrungen von Einspritzpumpenrad und [[Einspritzpumpe]] passt. Wenn dies der Fall ist, ist der [[Förderbeginn]] korrekt eingestellt.[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_zweiteilig_Dorn.jpg|thumb|none|350px|Dorn in Bohrungen einstecken]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wiederherstellung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* O.a. Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einstellung ==&lt;br /&gt;
=== ESP mit einteiligem Pumpenrad ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinweise:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Den Dichtring (8x11,5, [[N 013 807 5]]) für die Verschlussschraube an der [[Einspritzpumpe]] grundsätzlich ersetzen.&lt;br /&gt;
* Die Verschlussschraube ist mit 15 Nm anzuziehen. Bei einer Undichtigkeit darf jedoch ein Anzugsmoment von bis 25 Nm genutzt werden.&lt;br /&gt;
* Der [[Kaltstartbeschleuniger]] darf nicht betätigt sein, weil dadurch der [[Förderbeginn]] verändert wird.&lt;br /&gt;
* Zum Ablesen der [[Spezialwerkzeug#VW_2066|Messuhr]] beim Verdrehen des Antriebsrades sollte das Verdrehen der [[Einspritzpumpe]] bei angehobenem Fahrzeug von unten erfolgen. &lt;br /&gt;
* Während der Überprüfung des [[Förderbeginn]]s durch Zurückdrehen- und Vordrehen der [[Kurbelwelle]] muss die Markierung am [[Schwungrad]]/Kupplungsglocke beobachtet werden. Dazu bietet sich eine zweite Person an.&lt;br /&gt;
* Zur korrekten mechanischen Einstellung der [[Einspritzpumpe]] muss sich der Hochdruckkolben zunächst auf [[UT]] befinden.&lt;br /&gt;
* [[UT]] des Hochdruckkolbens wird durch den niedrigsten erreichbaren Wert auf der [[Messuhr]] angezeigt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werkzeug:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Messuhr]] (0 bis 3 mm) mit [[Spezialwerkzeug#VW_2066|Adapter für AAB/AJA]]&lt;br /&gt;
* Einsatz zum Lösen der Verschluss- und Befestigungsschrauben (Sechskant, M8)&lt;br /&gt;
* [[Drehmomentschlüssel]] für o.a. Einsatz bis 25 Nm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arbeitsschritte:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Ggf. [[Motorwanne|Motorwanne abbauen]].&lt;br /&gt;
# Ggf. [[Kühler#Wartungsstellung|Kühler in Wartungsstellung bringen]].&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle#Kurbelwelle_auf_OT_drehen|Kurbelwelle auf OT stellen]].&lt;br /&gt;
# [[Messuhr]] einsetzen.&lt;br /&gt;
## Verschlussschraube der [[Einspritzpumpe]] herausdrehen.&lt;br /&gt;
## [[Messuhr]]-Adapter an Stelle der Verschlussschraube einsetzen.&lt;br /&gt;
## [[Messuhr]] mit einer Vorspannung von 2,5 mm in den Adapter einsetzen. [[Bild:Motor_ESP_Messuhr_eingesetzt_AXG.jpg|thumb|none|350px|Messuhr eingesetzt]]&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle]] z.B. an der [[Zentralschraube]] langsam entgegen der Motordrehrichtung (= gegen den Uhrzeigersinn) drehen, bis sich der Zeiger der [[Messuhr]] nicht mehr bewegt.&lt;br /&gt;
# [[Messuhr]] mit ca. 1 mm Vorspannung auf &amp;quot;0&amp;quot; stellen.&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle]] z.B. an der [[Zentralschraube]] langsam in Motordrehrichtung (= im Uhrzeigersinn) auf [[OT]] drehen.&lt;br /&gt;
# Zeigt die Messuhr nun nicht den o.a. Sollwert, Förderbeginn durch Verdrehen der Einspritzpumpe einstellen:&lt;br /&gt;
## 3 Befestigungsschrauben (Sechskant, M8, 25 Nm) der [[ESP]] an der Konsole sowie eine an der Abstützung hinten lösen.[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Befestigung.jpg|thumb|none|350px|Befestigungsschrauben lösen]]&lt;br /&gt;
## Einspritzpumpe mit Hebel so verdrehen, dass der Förderbeginn-Sollwert angezeigt wird.&lt;br /&gt;
## Befestigungsschrauben mit 25 Nm anziehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wiederherstellung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* O.a. Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge.&lt;br /&gt;
* Dabei auf das korrekte Anzugsmoment der Verschlussschraube achten; 15 bis max. 25 Nm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ESP mit zweiteiligem Pumpenrad ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinweise:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Der [[Kaltstartbeschleuniger]] darf nicht betätigt sein, weil dadurch der [[Förderbeginn]] verändert wird.&lt;br /&gt;
* Das Einspritzpumpenrad besitzt Langlöcher, die ein Verdrehen des Rades gegenüber dem zweiten, auf die Pumpenwelle geklemmten Rad ermöglichen.[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_Langloecher.jpg|thumb|none|150px|Langlöcher im Einspritzpumpenrad]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werkzeug:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Absteckdorn, z.B. [[Spezialwerkzeug#VW 3359|VW 3359]]&lt;br /&gt;
* Schlüssel oder Einsatz für Sechskantschrauben M6 (?)&lt;br /&gt;
* [[Drehmomentschlüssel]] für o.a. Einsatz bis 25 Nm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arbeitsschritte:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Ggf. [[Motorwanne|Motorwanne abbauen]].&lt;br /&gt;
# Ggf. [[Kühler#Wartungsstellung|Kühler in Wartungsstellung bringen]].&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle#Kurbelwelle_auf_OT_drehen|Kurbelwelle auf OT stellen]].&lt;br /&gt;
# [[Zahnriemenschutz|Zahnriemenschutz abbauen]].&lt;br /&gt;
# [[Zylinderkopfdeckel|Zylinderkopfdeckel ausbauen]]. &lt;br /&gt;
# [[Nockenwelle|Nockenwelle arretieren]]. &lt;br /&gt;
# [[Nockenwelle|Nockenwellenrad lösen]].&lt;br /&gt;
# 3 Befestigungsschrauben (Sechskant, M?, 25 Nm) des Einspritzpumpenrades lösen.[[Bild:Motor_ESP_4_Zylinder_Rad_Befestigung.jpg|thumb|none|350px|Befestigungsschrauben lösen]]&lt;br /&gt;
# Nabe des Rades so verdrehen, dass der Absteckdorn in die Bohrungen eingeführt werden kann.&lt;br /&gt;
# [[OT]]-Stellung der [[Kurbelwelle]] erneut überprüfen.&lt;br /&gt;
# Befestigungsschraube des [[Nockenwelle]]nrades mit 45 Nm anziehen.&lt;br /&gt;
# Befestigungsschrauben des Einspritzpumpenrades mit 25 Nm anziehen und Absteckdorn entnehmen.&lt;br /&gt;
# [[Nockenwelle]]n-Arretierung entnehmen.&lt;br /&gt;
# [[Kurbelwelle]] 2 komplette Umdrehungen in Motordrehrichtung auf [[OT]] drehen.&lt;br /&gt;
# Prüfen, ob sich der Absteckdorn einführen läßt. Wenn nicht, Einstellvorgang wiederholen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wiederherstellung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* O.a. Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anleitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anleitung - Elektrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anleitung - Motor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Elektrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Elektrik - Diagnose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motor - Einspritzanlage]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motor - Mechanik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motor - Zahnriemen/Steuerkette und Riemen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wartung]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zaydo</name></author>
	</entry>
</feed>